這次到金澤出差真的每天都是酸甜苦辣，首先發了高燒導致第一天只能在旅館休息，還好同行的教授會日文參訪沒有大礙。第二天硬是讓它退燒我做了整天的口譯蠻過癮的（雖然都是裸翻），任務達成後我也鬆一口氣。當口譯員真的沒有生病的權利，每一場都必須為客戶盡心盡力！想到最近口譯旺季幾乎最多只有一天休息，會突然發燒也不是沒有理由的。之後真的要提醒自己別太勞累。
金澤的楓葉都是最盛期，看得好過癮。透過出差賞楓，看看大自然是多麼快樂的一件事！也買了好多書，要多累積各類常識及增加文字能力最好的方式還是看暢銷書了吧，這些文字都對口譯有很大的幫助。
好了，繼續我個人的北海道自由行😊